until, by, by the time

-e kadar: until mi by mı? · B1 Orta öncesi seviye İngilizce dilbilgisi

until (till): -e kadar (süreç devam eder)

until, bir durumun belli bir ana kadar devam ettiğini anlatır: I'll wait until six. (Altıya kadar bekleyeceğim; bekleme altıya kadar sürer.) Gündelik dilde till de kullanılır. not ... until = ancak o zaman: The shop doesn't open until ten.

Stay here until I come back.Ben dönene kadar burada kal.
We didn't leave until midnight.Gece yarısına kadar çıkmadık.

by: en geç ...e kadar (son tarih)

by, bir şeyin en geç belli bir anda olacağını anlatır: Please send the report by Friday. (Cumaya kadar, Cuma ya da daha önce.) Eylem tek seferliktir, süreç değil.

by the time: ... olduğunda (çoktan)

by the time + cümle, bir olay olduğunda başka bir şeyin çoktan olmuş olduğunu anlatır. Geçmişte past perfect ile sık kullanılır: By the time we arrived, the film had started. Gelecekte present simple: By the time you get here, I'll have finished.

Yapı	Anlam	Örnek
until + zaman	... kadar (devam)	I slept until noon.
by + zaman	en geç (son tarih)	Finish it by noon.
by the time + cümle	... olduğunda çoktan	By the time I woke up, they had left.

Türkçeden farkı: Türkçede "-e kadar" hem until hem by'ı karşılar. Ayırt etmenin yolu: eylem o ana kadar sürüyorsa until (altıya kadar çalışacağım), eylem o andan önce bir kez bitmesi gerekiyorsa by (altıya kadar bitir).

Sık yapılan hatalar

Yanlış	Doğru	Neden
Please finish this until Friday.	Please finish this by Friday.	Son tarih: by.
I'll wait you by 5.	I'll wait for you until 5.	Süreç: until; wait for.
Until the time we got there, they had gone.	By the time we got there, they had gone.	By the time.

Kendini dene

I'll be at work ___ five o'clock.

Seçenekler: until / by

Cevap: until. Süreç devam ediyor.

I need the money back ___ Monday.

Seçenekler: by / until

Cevap: by. Son tarih: by.

Can you stay ___ the end of the meeting?

Seçenekler: until / by

Cevap: until. Süreç.

The application must arrive ___ 1 March.

Seçenekler: by / until

Cevap: by. Son tarih.

___ I finished cooking, everyone was hungry.

Seçenekler: By the time / Until / By

Cevap: By the time. By the time + cümle.

Bu konunun bütün alıştırmaları, aralıklı tekrarı ve ilerleme takibi uygulamada.

Alıştırmaları çöz