Verb patterns with a change in meaning
remember, stop, try + -ing / to · B1 Orta öncesi seviye İngilizce dilbilgisi
Anlam değiştiren fiiller
Bazı fiiller hem -ing hem de to + fiil ile kullanılır, ama anlam değişir. En önemlileri remember, forget, stop, try ve regret.
| Fiil | + -ing | + to + fiil |
|---|---|---|
| remember | geçmişte yaptığını hatırlamak: I remember locking the door. (Kilitlediğimi hatırlıyorum.) | yapmayı unutmamak: Remember to lock the door. (Kilitlemeyi unutma.) |
| forget | yaptığını unutmak: I'll never forget meeting her. | yapmayı unutmak: I forgot to call him. |
| stop | bir eylemi bırakmak: He stopped smoking. (Sigarayı bıraktı.) | bir şey yapmak için durmak: He stopped to smoke. (Sigara içmek için durdu.) |
| try | denemek, sonuç için: Try restarting the computer. | çabalamak: I tried to open it, but I couldn't. |
| regret | yaptığına pişman olmak: I regret saying that. | üzülerek bildirmek (resmî): We regret to inform you... |
like ve love
like / love / hate + -ing ile + to arasında genellikle fark yoktur. Ama would like / would love / would hate her zaman to alır: I'd love to come.
Türkçeden farkı: Türkçede bu ayrımı farklı ekler yapar: "kilitlediğimi hatırlıyorum" (-ing) / "kilitlemeyi hatırla" (to). "Sigarayı bıraktı" (stopped smoking) ve "sigara içmek için durdu" (stopped to smoke) arasındaki fark çok önemlidir, yanlış kullanım komik sonuçlar doğurabilir.
Sık yapılan hatalar
| Yanlış | Doğru | Neden |
|---|---|---|
| I remember to visit Rome as a child. | I remember visiting Rome as a child. | Geçmiş: -ing. |
| She stopped to smoke last year. (bıraktı) | She stopped smoking last year. | Bırakmak: -ing. |
| I'd love going. | I'd love to go. | would love + to. |
Kendini dene
Did you remember ___ the milk? I can't see it in the fridge.
Seçenekler: buying / to buy
Cevap: to buy. Yapmayı unutmamak.
I remember ___ this film as a child.
Seçenekler: watching / to watch
Cevap: watching. Geçmişi hatırlamak.
We stopped ___ some coffee on the way.
Seçenekler: having / to have
Cevap: to have. Bir şey yapmak için durmak.
I'll never forget ___ the Pyramids for the first time.
Seçenekler: seeing / to see
Cevap: seeing. Geçmiş deneyim.
I forgot ___ my homework, so the teacher was angry.
Seçenekler: doing / to do
Cevap: to do. Yapmayı unuttum.
Bu konunun bütün alıştırmaları, aralıklı tekrarı ve ilerleme takibi uygulamada.
Alıştırmaları çöz