wish / if only (past), I'd rather, it's time

Keşke (geçmiş), tercih · B2 Orta seviye İngilizce dilbilgisi

Geçmişle ilgili keşke: wish + past perfect

B1'de şimdiki durumlar için wish + past simple'ı gördük. Geçmişte olan bir şeye pişmanlık duyduğumuzda wish / if only + past perfect kullanılır: I wish I had studied harder. (Keşke daha çok çalışsaydım.)

Anlam	Yapı	Örnek
şimdi	wish + past simple	I wish I knew. (Keşke bilsem.)
geçmiş	wish + past perfect	I wish I had known. (Keşke bilseydim.)
şikâyet, istek	wish + would	I wish you would listen.

would rather

would rather ('d rather) "tercih ederim" anlamındadır. Kendimiz için yalın fiil: I'd rather stay at home. Başka biri için past simple: I'd rather you didn't smoke here. (Burada sigara içmemeni tercih ederim.)

it's time

"Artık ... zamanı" demek için it's time + to + fiil ya da it's (high / about) time + özne + past simple: It's time to go. It's high time you found a job. (Artık bir iş bulmanın zamanı geldi de geçiyor.)

Türkçeden farkı: Türkçedeki "keşke + -seydim" (keşke gitseydim) wish + past perfect'e karşılık gelir. "would rather" ve "it's time" kalıplarında past simple gelmesi Türkçe konuşanlar için şaşırtıcıdır, çünkü anlam şimdi ya da gelecektir. Bunlar kalıp olarak öğrenilmelidir.

Sık yapılan hatalar

Yanlış	Doğru	Neden
I wish I didn't eat so much yesterday.	I wish I hadn't eaten so much yesterday.	Geçmiş: past perfect.
I'd rather you don't come.	I'd rather you didn't come.	Başka biri: past.
It's time we go.	It's time we went. / It's time to go.	it's time + past.

Kendini dene

I wish I ___ that. I'm sorry.

Seçenekler: didn't say / hadn't said / wouldn't say

Cevap: hadn't said. Geçmiş pişmanlık.

I'd rather you ___ me the truth.

Seçenekler: tell / told / will tell

Cevap: told. Başka biri: past.

I wish I ___ to the party. Everyone says it was great.

Seçenekler: went / had gone / would go

Cevap: had gone. Geçmiş pişmanlık.

I'd rather you ___ smoke in here.

Seçenekler: didn't / don't / not

Cevap: didn't. would rather + başka özne + geçmiş zaman.

It's high time you ___ your room.

Seçenekler: clean / cleaned / will clean

Cevap: cleaned. it's time + past.

Bu konunun bütün alıştırmaları, aralıklı tekrarı ve ilerleme takibi uygulamada.

Alıştırmaları çöz