Reference and cohesion

Gönderim ve bağdaşıklık · C1 İleri seviye İngilizce dilbilgisi

Gönderim: metni birbirine bağlamak

İyi bir metinde cümleler birbirine gönderim (reference) araçlarıyla bağlanır. Aynı kelimeyi tekrarlamak yerine zamirler ve gösterme sözcükleri kullanılır.

Araç	Örnek
this / that / these / those + isim	Prices rose by 20%. This increase surprised experts.
such + isim	Such behaviour is unacceptable.
the former / the latter	I visited Paris and Rome. The former was expensive; the latter was cheap.
the above / the following	The following example shows...
it / they / them	The report was long. It contained 200 pages.
do so / do the same	He decided to resign, and his deputy did the same.

this mı, it mi?

this, bir önceki cümlenin tamamına ya da yeni ve önemli bir fikre işaret ederken tercih edilir: The company lost money. This led to job cuts. it ise zaten konu olan belirli bir şeyi sürdürür: I bought a new car. It's red.

Sözcüksel bağdaşıklık

Tekrardan kaçınmak için eş anlamlı kelimeler ve genel isimler kullanılır: The earthquake... The disaster... This tragic event... Bu "genel isimler" (issue, problem, situation, development, trend, approach) akademik yazıda çok kullanışlıdır.

Türkçeden farkı: Türkçede "bu, söz konusu, adı geçen, ilki, ikincisi" gibi kelimelerle gönderim yapılır: "ilki pahalıydı, ikincisi ucuzdu" = the former was expensive, the latter was cheap. İngilizce yazıda aynı kelimeyi tekrar tekrar kullanmak zayıf görülür; this + genel isim (this problem, this trend) metni hem bağlar hem akıcı kılar.

Sık yapılan hatalar

Yanlış	Doğru	Neden
Such a behaviour	Such behaviour	Sayılamayan: a yok.
the latter one	the latter	one gereksiz.
The prices rose. It surprised everyone. (bütün durum)	Prices rose. This surprised everyone.	Bütün durum: This.

Kendini dene

The government cut taxes. ___ decision was popular.

Seçenekler: This / It / Such

Cevap: This. this + isim.

Unemployment rose sharply. ___ caused widespread anxiety.

Seçenekler: This / It

Cevap: This. Önceki cümlenin tamamı: This.

Many young people are leaving rural areas. ___ trend is worrying.

Seçenekler: This / It / Such

Cevap: This. This + isim.

I can't accept ___ excuses.

Seçenekler: such / such a / this a

Cevap: such. Çoğul: such.

Mehmet and Ayşe both applied. ___ got the job because she had more experience.

Seçenekler: The latter / The former

Cevap: The latter. Ayşe = ikincisi.

Bu konunun bütün alıştırmaları, aralıklı tekrarı ve ilerleme takibi uygulamada.

Alıştırmaları çöz